НОЧНАЯ_ПТИЦА, 48 - 18 ноября 2007 01:44

Ну и еще немного страшилок перед сном.... :)
Теперь книга...
Роберт Маккаммон
[COLOR=brown][SIZE=+1]Голос ночной птицы [/SIZE][/COLOR]
(2002 г.)

1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер — и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются от болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?..

Кто виноват? Ведьма! Точно так же было и в Салеме! Преступница поймана и брошена в тюрьму. Чтобы судить ее по всей строгости закона, из ближайшего города в Фаунт-Роял едут умудренный опытом судья Вудворд и его помощник, юный клерк Мэтью...

Перевод: Михаил Левин
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
переводил мой однофамилец, оччччень интересно......хм... :smoke:

• 
• 
•