Olga, 53 - 29 марта 2015 09:34

Калi ласка, даруй, у цябе я прашу прабачэння.
Можа, нечым пакрыудзiу калiсь - на мяне не крыудуй:
Не хацеу я нiколi прынесцi табе засмучэнне,
А калi усё ж прынёс незнарок - калi ласка, даруй.

Можа, дрэннае нешта зрабiу у паганым настроi,
Можа, рэзкае слова сказау. Зразумець паспрабуй:
Так нялёгка сягоння застацца спакойным душою.
Зразумей, калi ласка, мяне i, як зможаш, даруй.

В белорусском языке простить - "ДАРоваць" - значит простить не за что-то, а даром; прощение - "праБАЧэнне" - "бачыць" - видеть...